三年师兑簋 铭释文

三年师兑簋，为西周晚期厉王前后器物。与元年师兑簋器形、纹饰完全相同。盖有折沿，与器之子口相扣。口下和盖缘均饰双行横鳞纹，腹饰瓦纹，圈足饰一周横鳞纹。双耳上端有兽头，下有方形垂珥。三足有兽头，足尖稍外卷。器盖同铭，12行124字，重文3、合文1。

三年师兑簋铭释文：

隹（唯）三年二月初吉丁亥，王才（在）周，各（格）大（太）庙，白右（伯佑）师兑，入门，立（中）廷，王乎（呼）内史尹册令（命）师兑：余既令女疋（命汝胥）师龢父，（司左）右走马，今余隹 ? （唯申）乃令（命），令女（命汝） ?? （司）走马，易女（锡汝秬）鬯一（卣）、金车、（贲较）、朱虢（鞹）、（靳）、虎冟（幂）、熏（纁）裏、右厄（轭）、（画）、（画?）、金甬（筩）、马（四）匹、攸（鋚）勒，师兑 ?? （拜稽）首， ? （敢）对 ? （扬）天子不（丕）显鲁休，用乍 ? （作朕）皇考釐公（ ? 簋），师兑（其）万年，子子孙孙永宝用。