孔羡碑碑文释文

《孔羡碑》是刊刻于曹魏黄初二年（221年，有异议）的一方碑刻，全称为“鲁孔子庙之碑”，又称“魏修孔子庙碑”等，无撰书人姓名，属隶书书法作品，现存于曲阜汉魏碑刻陈列馆。

《孔羡碑》记叙了孔子二十一世孙孔羡被封为宗圣侯，奉孔子祀，修理孔庙等事。书法上以方笔为主，结体外拓，字形严整端庄。

《孔羡碑》又称《魏鲁孔子庙碑》、《孔羡修孔庙碑》。三国魏黄初元年（220年）立。碑现置山东曲阜孔庙同文门内。该碑拓本纵188cm，横84cm，隶书，22行，行40字。额篆书“鲁孔子庙之碑”6字。碑左方有宋嘉祐七年（1062年）张稚圭正书题记，谓为梁鹄书，但无确据。此碑记载的是魏封孔子第二十一世孙议郎孔羡为宗圣侯并奉孔子祀，修孔庙，置吏卒守卫之事。

此碑书风遒劲寒俭，茂密雄强，为魏隶代表。洪适在《隶释》中以为“魏隶可珍者四碑，此为之冠。”赵崡在《石墨镌华》中云：“此碑结法古质遒健。”

故宫藏该碑明拓本。浓墨精拓，其中“體”字“曲”旁尚存，“谓崇”已连，“千载”之“载”左上角损。有朱翼盦题签。

《孔羡碑》在宋赵明诚《金石录》，清顾炎武《金石文字记》、翁方纲《两汉金石记》等书中均有著录。

孔羡碑碑文释文

（碑额）鲁孔子庙之碑

维黄初元年，大魏受命，胤轩辕之高纵，绍虞□之遐统，应历数以改物，扬仁风以作教。于是辑五瑞，斑宗┘彝，钧衡石，同度量，秩群祀于无文，顺天时以布化。□乃缉熙圣绪，昭显上□，追存二代三愘之礼，秉绍宣┘尼□□之后，以鲁县百户命孔子廿一世孙奉议郎孔羡□宗圣侯，以奉孔□□祀，┘制诏三公曰：昔仲尼姿大圣之才，怀帝王之器，□□□□□，而无受命之运，□□□鲁卫之朝，教化乎汶┘泗之上，栖栖焉，皇皇焉，欲屈己以存道，贬身以救世，□□□公终莫能用，乃追考五代之礼，修□王之事，┘因鲁史而制《春秋》，就大师而正《雅》《颂》，俾千载之后，莫不采其文。以述作，卬其圣以成谋。咨可谓命世大圣，┘亿载之师表者已。遭天下大乱，百祀堕坏，旧居之庙毁而不修，褒成之后绝而莫继，阙里不闻讲诵之声，┘四时不睹蒸尝之位，斯岂所谓崇化报功盛德，□□必祀者哉。嗟乎，朕甚闵焉。其以议郎孔羡为宗圣候，┘邑百户，奉孔子之祀，令鲁郡修起旧庙，置百石□卒以守卫之，又于其外广为屋宇，以居学者，于是鲁之┘父老诸生游士睹庙堂之始复，观俎豆之初设，嘉圣灵于髣髴，想贞祥之来集，乃慨然而叹曰：大道衰废，┘礼学灭绝卅余年，┘皇上怀仁□之懿德，兼二仪之化育，广大苞于无方，□恩沦于不测。故自受命以□，天人咸和，神气烟煴，┘嘉瑞踵武，休征屡臻，殊俗解编发而慕义，遐夷越险阻□来宾，虽大皓游龙以君世，虞氏仪凤以临民，□┘禹命玄宫而为夏后，西伯由岐社而为周文，尚何足称于□魏哉。若乃绍继微绝，兴修废官，畴□稽古，崇┘配乾，允神明之□福祚，宇内□□□，欣□□徒鲁邦而已哉。尔乃感殷人路寝之义，嘉先民泮宫之事，┘以为高宗僖公盖嗣世之王，诸侯之国耳，犹著德于名颂，腾声于千载，况今┘圣皇，肇造区夏，创□□统。受命□日，曾未下舆而□崇大圣，隆化如此，能无颂乎。乃作颂曰：┘煌煌大魏，受命溥□。□体黄虞，含夏苞商。降釐下□，□清三光。群祀咸秩，靡事不纲。嘉彼玄圣，有邈其灵。┘遭世雾乱，莫显其荣。褒□□绝，寝庙斯倾。阙里萧□，靡歆靡馨。我皇悼之，寻其世武。乃建宗圣，以绍厥后。┘修复旧堂，丰其殿□。莘莘学徒，爰居爰处。王教既□，群小遄沮。鲁道以兴，永作宪矩。洪声岂假，神祗来和。┘休征杂遝，瑞我邦家。内光区域，外被□遐。殊方□□，□拊扬歌。于赫四圣，运世应期。仲尼既没，文亦在兹。┘彬彬我后，越而五之。□于亿载，如山之基。┘

（张稚圭题记）魏陈思王曹植词，┘梁鹄书，┘宋嘉祐七年张稚圭按图谨记。┘

（说明：□表示缺一字；┘表示分行。）

《孔羡碑》主要有以下拓本：

①明拓本。首行“大魏受命”的“命”字“卩”部未损。第六行“千载”的“载”字左上“十”字尚存。第八行“谓崇”二字未泐连，“为宗圣侯”的“为”字首点损。第十八行“体”字右下“豆”部损，右上“曲”部右下微损。

②明末清初拓本。首行“大魏受命”的“命”字“卩”部已损。第二行“天时”的“时”字左“日”部笔画皆可见。第三行“廿一世孙”的“孙”字“系”部完好，“祀”字首点已损。第七行“乱百”二字间石花未连字画。第八行“谓崇”二字已泐连，“为宗圣侯”的“为”字下左二点损。第十行“始复”二字未泐连。第十八行“体”字右上“曲”部存左半。

③乾隆拓本。第二行“天时”的“时”字左“日”部仅余下“口”。第三行“廿一世孙”的“孙”字“系”部稍损。第七行“乱百”间石花已连“百”字。第十行“始复”二字已泐连。第十八行“体”字只存“骨”旁。

④嘉道拓本。首行“大魏受命”的“命”字“口”部与“卩”部间已有泐痕。第三行“廿一世孙”的“孙”字“系”部已泐，“祀”字左上已泐。第十八行“体”字“骨”旁泐尽。

⑤清末拓本。首行“大魏受命”的“大”字完好，“命”字“口”部与“卩”部已泐连。第七行“乱百”间石花已连“乱”字。第九行“置百石”的“石”字下“口”部可见。

⑥近拓本。首行“大魏受命”的“大”字左撇中损。第八行“为”字下损三点。第九行“置百石”的“石”字下“口”部已泐。