陈遵，字孟公，杜陵（今西安）人。封嘉威侯。嗜酒，略涉传记，赡於文辞。性善书，与人尺牍，主皆藏弆以为荣。王莽奇其材，起为河南太守，复为九江及河内都尉。工书，“芝荚篆”遵所作。在漠中叶，武帝临朝（三五至五七）爱有灵芝三本，植於殿前。既歌芝房之曲，又述“芝英”之书。陈氏即“芝英”之祖。 《汉书本传》、《梦荚十八体书》曾任郁夷令。

陈遵，字孟公，杜陵县人。他的祖父叫陈遂，字长子，当汉宣帝微贱的时候，和他很要好，时常跟他一起赌博围棋，由此屡次欠了赌债。等到汉宣帝即位，便任用了陈遂，不久调他去做了太原太守，有一天宣帝赐予陈遂一道玺书说：“制诏给太原太守：现在你官尊禄厚，可以偿还赌博时输的钱了。你夫人君宁当时在场，知道实情。”陈遂于是辞谢宣帝说：“这些事都发生在元平元年赦令之前，不应再追究了。”他竟被宣帝如此优待。元帝时，征召陈遂做京兆尹，后来官做到廷尉。