汉莽新嘉量铭文释文释义

新莽铜嘉量，是新莽时期铸造的铜器嘉量，也是西汉时期著名铜器。汉莽新嘉量铭文，为汉代金文。铭文多为工整垂脚的方正小篆，结构舒展挺拔，风格典雅俏丽，结构上紧下松，特别是下部夸张的拖长极具装饰性，与秦权量文字一脉相传。

新莽铜嘉量，是新莽时期铸造的铜器嘉量，是西汉时期著名铜器，为公元9年王莽立号为“新”朝时制造的标准量器，由王莽国师刘歆等人设计制造，藏中国台北故宫博物院。

该量器，以龠、合、升、斗、斛五量具备，故名嘉量。正中的圆柱体的上部为斛，下部为斗，左耳为升，右耳上截为合，下截为龠。器外有铭文，分别说明各部分的量值及容积计算方法。新莽嘉量制作准确，刻铭说明详细，在中国度量衡史上占有重要地位。

释文:黄帝初祖，德帀于虞。虞帝始祖，德帀于新。岁在大梁，龙集戊辰。戊辰直定，天命有民。据土德受，正号既真。改正建丑，长寿隆崇。同律度量衡，稽当前人。龙在己巳，岁次实沉。初班天下，万国永遵。子子孙孙，享传亿年。
释义:黄帝是我的初祖，他的美德汇集到虞帝，虞帝是我的先祖，他的美德又辗转汇集到了新朝。戊辰年（西汉初始元年，公元8年）岁星（木星）运行到了大梁之次，北斗星的斗柄正指向苍龙星系，天下安定，上天命我继承汉代的天下，拥有所有的臣民，于是建立国号，即真天子位，以建丑之月作为岁首，社稷长寿兴隆。制定统一的度量衡标准，考察精细且合乎前人的制度，在岁星运行到实沉之次的己巳年 （新朝始建国元年，公元9年），把新朝的度量衡制诏告天下，令各郡国遵照执行，让子孙后世，享有天下，而传之于亿年万代。