杨淮表记释文

《杨淮杨弼表记》是刊刻于东汉熹平二年（173年）二月的一方摩崖石刻，又称“杨淮杨弼表记摩崖”“司隶校尉杨淮碑”“杨淮表记”“杨淮表纪”“杨淮表”“杨淮碑”等，由卞玉撰文，书丹者不详，属隶书书法作品，现藏于汉中博物馆。

《杨淮表记》，汉著名摩崖刻石之一，刻于东汉熹平二年（173），全称“司隶校尉杨淮从事下邳湘弼表记”，亦称“杨淮碑”。摩崖隶书，碑文7行，行25、26字不等，在陕西褒城石门西壁。 该碑书法奇逸古雅，与《石门颂》相近。清康有为在《广艺舟双楫》中评此石云：“润泽如玉，出于‘石门颂’，而又与石经《论语》近，但疏荡过之。”诚如康氏所言，“杨碑”最大的书法特色就是古奇纵逸，疏荡天成，后世之《爨龙颜》、《灵庙碑》大由所出，其字朴拙真率，巧夺天工，观之则生迥出尘寰，飘然物外之感。 但凡古隶，尚欠周正规矩，唯独于此，天人合一，而古意存焉。日常临写，心摹手追，浑思度外，可矫帖学习气之弊。

《杨淮杨弼表记》呈长方形，高274厘米，顶部宽73厘米，底部宽52厘米，刻字7行，每行刻15－26字不等，共217字，字径5-7厘米，叙述了杨淮、杨弼的生平及对二人为官清廉的赞誉。书法上，其用笔洒脱，线条圆润，柔中寓刚，凝重中有飘逸感，奔放中不失法度，朴拙中见灵秀，有天然古朴之趣，结体宽博疏朗，气格宏大，气象高古。

杨淮表记释文

故司隶校尉杨君，厥讳淮，字伯邳。举孝廉、尚书侍郎，上蔡、雒阳┘令，将军长史、任城、金城、河东、山阳太守。御史中丞，三为尚书，尚书令。┘司隶校尉，将作大匠，河南尹。伯邳从弟讳，字颖伯，举孝廉，西鄂长，┘伯母忧，去官。复举孝廉，尚书侍郎，迁左丞，冀州刺史，大医令、下邳┘相。兄弟功德牟盛，当究三事，不幸早陨。国丧名臣，州里失覆。二君清┘廉，约身自守，俱大司隶孟文之元孙也。┘黄门同郡卞玉，字子珪，以熹平二年二月廿二日谒归过此，追述勒铭，故财表纪。┘

（说明：加粗，表示碑作异体；┘，表示分行。）